今日は赤べこではなく「青海波柄べこ」です
こんなべこもいるんですよ
会津の方言クイズ Part３
ドンドン！パフパフ！にぎやかにいきたいと思います
まずは前回のクイズの答えから発表します
第４問
【ごせやげる】の意味は１番の｢むかつく｣でした
②の｢やきもちをやく｣も、彼が知らない女の子と仲良くしてたら
【ごせやげる】ので、正解かもしれません
第５問【んだげっちょ】の意味は２番の｢そうだけれども｣でした
使い方としては「あなたの言っている事は解るよ。けれども、ここは何とか我慢して」
というように相手の意見を認めつつ、こうしたほうが良いのでは？という感じです
お酒の席で話がヒートアップするとよく聞こえてきます
「んだげっちょ！にしゃは！」
第６問【ぼっこっちゃ】の意味は３番の「壊れてしまった」でした
「ぶっくっちゃ」とも言います
ちなみに２番の「スキー板の裏に付く雪」は
「ぼっこ」と言います
これは標準語では？といううわさも？
では、新しいクイズを出題しましょう
では第７問【そべる】の意味は次のどれでしょう？
①穴を掘る ②横になる ③甘える
続いて第８問【はがいぐ】の意味はどれでしょうか？
①お亡くなりになる ②はかどる ③虫歯になる
最後に第９問【こわい】の意味は次のどれでしょう？
①気が滅入る ②盛り上がる ③だるい
今回は簡単そうで・・そうでもない？
会津弁は基本的に破裂音が多いですね「が」「ば」「ぺ」
みんな「が」ん「ば」っ「ぺ」
